Почти никто не сомневался, что мужчина и мальчик - это отец и сын.
Они ехали через всю страну на старом "ситроене", придерживаясь
боковых дорог, путешествуя рывками.
Раз в неделю мужчина ездил за сорок миль за Портлендской газетой -
недельной давности, пожелтевшей и потертой.
Однажды в газете оказалась рассказ о Салеме Лоте и о городке
штата Вермонт под названием Момсон. В статье упоминалось имя мужчины.
Он оставил газету на столе, почти не надеясь, что мальчик прочитает
ее. Статья его обеспокоила - по нескольким причинам. Дело Салема Лота,
кажется, не окончилось.
Мальчик пришел к нему через день, держа газету, сложенную, чтоб
видеть заголовок: "Город с привидениями в штате Мэн?".
- Я боюсь, - сказал он.
- Я тоже, - ответил мужчина...
